Finpoligon

Гроші в Україні

Інфляція: що це простими словами

Редакція Finpoligon · Оновлено 11 жовтня 2026 · читати 4 хв · одразу до «Спробуй тут» ↓

Коротко

Інфляція - це ріст цін у середньому на все, що купують люди: їжу, комунальні послуги, одяг, проїзд, ліки. Через неї ті самі гроші з часом купують менше, тому інфляцію називають знеціненням грошей. За серпень 2026 інфляція в Україні становила 8,1% рік до року (НБУ): набір покупок за 100 ₴ подорожчав до 108,10 ₴.

Як рахують інфляцію

Щомісяця Державна служба статистики записує ціни на той самий набір товарів і послуг, який купує звичайна родина: хліб, молоко, ліки, тарифи, проїзд, стрижку. Набір порівнюють з тим самим місяцем рік тому. На скільки відсотків подорожчав весь набір, така й інфляція «рік до року». Офіційна назва показника - індекс споживчих цін.

Це середнє число. Окремі товари дорожчають швидше, інші дешевшають, тому особиста інфляція залежить від того, на що людина витрачає.

Національний банк щомісяця коментує дані Держстату. Ціль НБУ - 5% на рік.

Інфляція в Україні по роках

За 2025 рік ціни в Україні виросли на 8,0%, за 2024 рік - на 12,0%. Найвища інфляція останніх років - 26,6% у 2022 році, після повномасштабного вторгнення.

РікІнфляція, грудень до грудня
201713,7%
20189,8%
20194,1%
20205,0%
202110,0%
202226,6%
20235,1%
202412,0%
20258,0%
2026, серпень8,1% рік до року

Дані Держстату з коментарів НБУ щодо рівня інфляції за кожен рік. Ціль 5% НБУ досяг у 2019 році (4,1%) і у 2020 році (5,0%).

Що це означає для 1 000 ₴

Ціни за 2022-2025 роки виросли послідовно на 26,6%, 5,1%, 12,0% і 8,0%.

1,266 × 1,051 × 1,120 × 1,080 ≈ 1,61

Те, що в грудні 2021 коштувало 1 000 ₴, у грудні 2025 коштувало в середньому близько 1 610 ₴. Помісячні дані і пояснення причин - на сторінці про інфляцію в Україні.

Інфляція - це знецінення грошей?

Так. Сума на картці лишається тією самою, а ціни ростуть, тому на ті самі гроші можна купити менше. Це називають втратою купівельної сили.

Приклад: 100 000 ₴ удома 5 років

Інфляція весь цей час 8,1% на рік (умовно, як за серпень 2026).

1,081⁵ ≈ 1,48
100 000 / 1,48 ≈ 67 744 ₴

Через 5 років ці гроші купуватимуть стільки, скільки сьогодні 67 744 ₴, тобто на 32% менше. Те, що зараз коштує 100 000 ₴, коштуватиме близько 147 614 ₴.

Свою суму і строк порахуй у калькуляторі внизу сторінки.

Види інфляції

Економісти ділять інфляцію за швидкістю росту цін і за причиною. Точні межі між видами в різних підручниках різняться.

ВидЩо це
Помірна (повзуча)Кілька відсотків на рік. Ціль НБУ 5% належить сюди.
ГалопуючаЦіни ростуть на десятки відсотків на рік. В Україні так було у 2022 році (26,6%).
ГіперінфляціяЦіни ростуть на десятки відсотків щомісяця, гроші втрачають вартість за тижні.
Інфляція попитуГрошей у людей і компаній стає більше, а товарів стільки ж.
Інфляція витратДорожчають пальне, електрика, сировина, зарплати, і виробник перекладає це в ціну.

НБУ у своїх коментарях окремо називає базову інфляцію (без товарів, ціни на які сильно стрибають або встановлює держава) і адміністративну (тарифи, ціни, які регулює держава, акцизні товари). Промислова інфляція - ріст цін виробників: скільки підприємства беруть за свою продукцію. Держстат рахує її окремо як індекс цін виробників.

Протилежне явище - дефляція, падіння цін у середньому.

Інфляція - це добре чи погано?

Центральні банки ставлять собі ціль у кілька відсотків на рік: у НБУ це 5%. При такій інфляції люди і компанії можуть планувати ціни і зарплати.

  • Висока інфляція шкодить: заощадження дешевшають, зарплати і пенсії відстають від цін, планувати наперед важко.
  • Дефляція теж шкодить економіці: люди відкладають покупки, компанії продають менше і скорочують працівників.

Від інфляції виграє той, хто винен гроші під фіксований відсоток: сума боргу лишається тією самою, а гривні, якими його віддають, дешевшають. Програє той, хто тримає гроші без процентів.

Головний інструмент НБУ проти інфляції - облікова ставка. З 18.09.2026 вона 16%. Коли ставка вища, кредити дорожчають, вклади дають більше, і люди менше поспішають витрачати.

Номінальна і реальна дохідність

Номінальна дохідність - скільки відсотків нараховують. Реальна - на скільки більше ти зможеш купити після інфляції. Приблизно це дохідність на руки мінус інфляція.

Реальна дохідність депозиту

Гривневий депозит на рік дає в середньому 13,99% річних (індекс UIRD на 28.09.2026). Банк утримає 23% податку.

13,99% × 0,77 = 10,77% на руки
1,1077 / 1,081 ≈ 1,025, тобто +2,5% на рік

При інфляції 12% той самий депозит дав би реально близько −1%.

Гривневі ОВДП на рік у вересні 2026 давали 15,17% без податку. Докладно - на сторінках про депозит і про ОВДП.

Як захистити гроші від інфляції

  • Тримати вдома і на картці без процентів суму в межах подушки безпеки, решту - на вкладах чи в облігаціях.
  • Порівнювати з інфляцією дохідність після податку. Якщо вона нижча за інфляцію, купівельна сила вкладу падає.
  • Цілі на 5-10 років і довше часто закривають інвестиціями: акції і фонди на довгому строку здатні обганяти інфляцію, але бувають і в мінусі.
Типові помилки
  • Радіти 10% річних, не порівнявши їх з інфляцією.
  • Порівнювати з інфляцією ставку до податку.
  • Вважати, що інфляція завжди така, як зараз: з 2017 року вона була і 4,1%, і 26,6%.

Часті питання

Яка зараз інфляція в Україні?

За серпень 2026 - 8,1% рік до року (дані НБУ). Ціль Національного банку - 5% на рік.

Яка була інфляція в Україні у 2024 і 2025 роках?

За 2024 рік - 12,0%, за 2025 рік - 8,0% (грудень до грудня, дані Держстату в коментарях НБУ).

Інфляція - це добре чи погано?

Невелика і стабільна інфляція, кілька відсотків на рік, вважається нормою, тому НБУ ставить ціль 5%. Висока інфляція знецінює заощадження і зарплати.

Хто виграє від інфляції?

Той, хто має борг під фіксований відсоток: сума боргу лишається тією самою, а гроші дешевшають. Програють ті, хто тримає гроші без процентів або під процент, нижчий за інфляцію.

Чи є інфляція в доларі?

Так, у США теж ростуть ціни, тож долари готівкою так само дешевшають, зазвичай повільніше за гривню. Для того, хто витрачає гривні, у долара ще є курсовий ризик.

Що таке дефляція?

Падіння цін у середньому, протилежність інфляції. Для економіки це погано: люди відкладають покупки, компанії продають менше і скорочують працівників.

Як облікова ставка НБУ впливає на інфляцію?

Коли НБУ підвищує облікову ставку, кредити дорожчають, а вклади дають більше. Люди менше витрачають і більше заощаджують, і ріст цін сповільнюється. З 18.09.2026 облікова ставка 16%.

Джерела: НБУ, рішення щодо облікової ставки і інфляція за серпень 2026 · НБУ, інфляція у 2025 році · НБУ, інфляція у 2024 році · НБУ, інфляція у 2023 році · НБУ, інфляція у 2022 році · НБУ, інфляція у 2021 році · НБУ, інфляція у 2020 році · НБУ, інфляція у 2019 році · НБУ, інфляція у 2018 році · НБУ, інфляція у 2017 році · НБУ, індекс ставок за депозитами UIRD · Податковий кодекс, п. 167.5.1

Це навчальний матеріал. Інвестиційних порад тут немає: рішення про свої гроші і ризик за них приймаєш ти. Як ми пишемо і перевіряємо факти.

Спробуй тут

Порахуй, скільки гривень втратять у купівельній силі

Впиши суму, рухай повзунки інфляції і років. Побачиш, скільки «сьогоднішніх» гривень лишиться і на скільки виростуть ціни.

Завантажую…

На демо-рахунку Finpoligon є навчальні гривні: відкрий депозит чи купи ОВДП і порівняй дохід після податку з інфляцією 8,1%.

Читай далі